在工程建设领域，标准实施的法律责任主要包括以下几个方面：
1. 违反强制性标准的责任：根据《中华人民共和国标准化法》以及相关法律法规的规定，违反强制性国家标准、行业标准或地方标准的行为将被追究相应的法律责任。这可能包括责令改正、罚款等行政处罚措施；情节严重者还可能承担刑事责任。
2. 未按规定执行推荐性标准的后果：虽然推荐性标准不具有法律上的强制执行力，但如果合同双方在协议中明确约定采用某项推荐性标准，则该标准对双方就具有了约束力。一旦违反此类约定，违约方需要依照合同法的相关规定向对方承担相应的民事赔偿责任。
3. 施工单位的责任：施工单位必须严格按照设计文件和施工规范进行操作，确保工程质量符合国家规定的各项技术指标要求。如因施工不当导致工程质量问题，施工单位应负责修复并赔偿因此给建设单位造成的经济损失；同时还有可能受到行业主管部门的警告、暂停营业资格等处罚。
4. 监理单位的责任：监理单位应对工程施工过程中的质量控制负有监督职责。若由于其失职行为造成工程质量问题，则需根据实际情况承担相应的法律责任，比如经济赔偿、降低资质等级甚至取消从业资格等。
5. 检测机构的法律责任：检测机构出具虚假报告或者隐瞒真实情况的行为将被视为违法，并可能面临罚款、吊销营业执照等严厉惩罚。此外，如果此类行为给他人造成了损害，相关责任人还应承担相应的民事责任乃至刑事责任。
总之，在工程建设过程中，各参与主体都应当严格遵守国家有关标准的规定，确保工程质量达到预期目标。对于违反标准实施规定的行为，将依据具体情况追究其法律责任。