[关键词]古典建筑；装饰符号；功能

　　[摘要]从符号学的角度出发，说明中国古典建筑与建筑装饰符号有着密不可分的紧密联系，它们互为依存、相得益彰。文中概括了中国古典建筑装饰符号的基本功能：物质功能和精神功能。中国古典建筑装饰符号全面体现出美的形式和审美功能，凝聚了我国古代深刻的哲学思想和丰富的民族文化内涵，是我国古代人民勤劳和智慧结晶成果，是世界建筑装饰史上一颗璀璨的明珠。

　　中国古典建筑装饰与符号学理论有密不可分的关系，要研究中国古典建筑装饰符号的功能，就必须先了解有关符号学理论的基本概念及其与建筑装饰的关系。

　　符号，它喻示着一种人类所特有的想象力和智慧？ .符号不是一种简单的记号或标记，“符号定义为一种事物，其价值或含义是由使用者赋予它的”【2 J.就符号学理论本身而言，它在建筑发展史上占有极其重要的地位，它是人的意识，愿望的寄托。

　　建筑装饰符号体系在中国古典建筑中具有物质和精神两方面的功能。建筑装饰符号的物质功能是指符号体系中的某些元素对建筑的构架体系、维护部分及建筑物里生理环境等能够起到加强、保护、调节或对于建筑有关的重大事件能够起到传世记志等的功能和作用。建筑装饰符号的精神功能是指符号体系中的元素能够满足人的精神、心理、审美和“伦理”理性等方面的功能需要。建筑装饰符号的功能性和象征意义具有复杂性和多重性，是政治、经济、文化、历史、宗教和民俗的综合体现。

　　在古代世界，符号形式的功能性和文化象征始终独立于技术系统而独立存在，它是维系建筑体系的精神支柱。中国古代建筑中的功能性和文化象征往往与“伦理”理性相辅相成。从城市与建筑的布局，到粱柱间架的多寡，形体、构件的比例，再到斗拱的等级，以致装修、彩画、着色的规格，甚至门簪、门钉的数量多寡，也都同属一个包含着“伦理”理性和符号隐喻的文化象征系统。如宇宙玄黄，花鸟图案，八卦，和夹杂着环境认知、文化禁忌和心理暗示作用的各式符号等。建筑装饰符号是中国古典建筑不可缺少的重要组成部分。试想如果剥掉中国古典建筑的装饰符号和丰富多彩的外部装饰，那么我们看到的将是一具单调而孤独的木构架体系为主的驱壳；同样，如果中国古典建筑装饰符号脱离了建筑而独立存在，也将有损其完善的美学形式，并同时失去了其在特定场合应有的功能和象征意义。由此可见，中国古典建筑与建筑装饰符号有着密不可分的紧密联系，它们互为依存、相得益彰。

　　一、建筑装饰符号的物质功能

　　建筑装饰符号的物质功能是指符号体系中的某些元素对建筑的构架体系、维护部分及建筑物理生理环境等能够起到加强、保护、调节，或对于建筑有关的重大事件能够起到传世记志等的功能和作用。

　　中国古典建筑装饰符号体系的物质功能主要表现在以下几方面：

　　（1）建筑结构功能具有结构功能的建筑装饰构件最有代表性的是斗拱。从结构理论的角度分析，斗拱并不是中国古典建筑中结构力学最合理的结构方式，它更多地体现了装饰意味。但它却成就了中国古典建筑木构架结构形式中的大屋顶、多形式、多重屋面的造型特点，同时也完成了较大的屋面和柱楹跨度间的重力承载传递的结构功能。像这类的构件，在中国古典建筑中还有很多。例如壁柱、壁带、雀替等。它们既有强烈的装饰意味和明确的象征意义，同时也是木构架建筑中不可缺少的结构构件。

　　（2）建筑保护功能中国古典时期的很多建筑装饰构件，其装饰符号具有明确象征意义的同时，也具有保护建筑避免遭受恶劣的自然环境条件破坏的保护功能。如建筑瓦当（金当、璧当等材料）、檐椽漆饰彩绘等，既是建筑的重要装饰及符号性构件，同时也起到了避免雨水和潮湿侵袭木构架建筑使其过快腐朽的保护作用；还有丹漆（或漆饰）台墀、门窗，彩画、金包楹柱等，都具有保护建筑的重要作用。

　　（3）传世记志功能中国古典时期传世记志功能的代表是建筑装饰仪饰中的碑碣、有铭文的钟、鼎等。这些仪饰或文字纹样都是为流传后世、记志有纪念意义的事件而存在的，因此它们具有传世记志的功能。

　　二、建筑装饰符号的精神功能

　　建筑装饰符号的精神功能是指符号体系中的元素能够满足人的精神、心理、审美和“伦理”理性等方面的功能需要。建筑装饰符号体系的精神功能主要包括以下几方面。

　　（1）“伦理”理性等级功能中国古典时期的很多建筑装饰符号和仪饰都具有表明“伦理”理性等级的功能。建筑台基的高度明确体现了等级制度：据《礼记》记载：“天子之堂九尺，诸侯七尺，大夫五尺，士三尺。天子、诸侯台门，此以高为贵也。” ;室内厅堂及开间尺度和开间数量等也规定了等级制度：“周人明堂，度九尺之筵。

　　东西九筵，南北七筵。堂崇一筵，五室凡室二筵，室中度以几，堂上度以筵，宫中度以寻，野度以步。” ].中国古典建筑装饰的彩画、漆饰的用色也明确规定了等级制度：以丹为贵，依次为丹（朱砂红色）、黝（淡黑色）、青（草的绿色）、黄（杏的颜色）和白等；还有列鼎的数量、装饰符号的内容（如青龙、朱雀、玄武、白虎、鸱尾、麒麟）等都有明确“伦理”理性等级的功能。建筑装饰的“伦理”理性等级功能是中国古典建筑装饰符号精神功能的最重要的组成部分之一。

　　（2）厌辟灾祸功能中国古典建筑装饰符号中有大量具有厌辟灾祸功能的符号。最具代表性的是屋脊两端翘起的鸱尾或吻兽装饰，它除表明建筑体制等级外还具有厌辟火灾的功能；门兽狮子、麒麟等有规避鬼邪、守护平安的功能。还有藻井的水纹及水藻类植物装饰纹样等也主要起规避火灾的作用。包括台基角隅的螭首装饰符号也具有守护和规避鬼邪的功能；另外有雷纹、虎纹、饕餮纹、蟠螭纹等都属此类。

　　（3）祈福求祥功能祈福求祥是中国古老的文化传统，由来已久。

　　据《礼记》记载：“诸侯以龟为宝，以圭为瑞。”[3].龟是长寿之物，圭乃玉中之贵，诸侯以之为贵表明对吉祥福瑞和长寿的向往；中国古典建筑的主脊和垂脊上的脊兽装饰等，具有祈福求祥的功能。有祈福求祥功能的装饰符号还有麒麟、天马、鹿、宝瓶、云纹、文字纹等纹样符号。其中云纹的祈福求祥功能一直延续至今，2008年中国主办第二十四届奥运会的装饰主题即是以卷云纹为主。

　　（4）指示空间性质功能中国古典建筑装饰符号有指示空间性质的功能。如蟾蜍玉兔表示天上月宫；三足鸟代表昼间太阳；龙凤祥云既是天庭世界；玄武龟鱼、水纹指代黄泉境界；山川林木表现人间世俗空间 .

　　（5）教化劝诫功能中国古典建筑装饰符号有很多具有极其强烈的教化劝诫功能。即建筑装饰符号是“以当时的封建道德为标准，要求达到‘恶以戒世，善以示后’为目的” J.如大量的历史故事题材画像砖、石，还有以丰富的历史故事题材为表现内容的内檐壁画装饰等都是以教化劝诫功能为主。

　　（6）审美功能审美功能是中国古典建筑装饰符号体系的最主要的功能之一，也是中国古典建筑必不可少的组成部分。日本建筑史学家伊东忠太对中国古代建筑装饰的评价比较中肯：“中国建筑系依汉民族的心理构想而成的建筑，其装饰必然缘于汉民族的心理作用，亦完全与建筑相匹配。因此，可以说中国建筑的特殊风格和样式正是二者完美结合的产物。像中国建筑表现出的建筑与装饰相互关系之密切程度更是世所罕见。”【6J.可见中国古典建筑的审美功能是何等的重要。

　　中国古典建筑装饰符号对审美功能的追求是全方位的。无论从城市的整体规划到建筑群的布局；从单体建筑到木构架的结构形式；从建筑构件到建筑仪饰；从装饰纹样内容到材料和工艺制作，无不体现出美的形式和审美功能。中国古典建筑装饰符号的审美功能不仅仅体现在外观；其深刻而丰富的象征意义与人们内心世界紧密相连，她是我国古代人 结语民勤劳和智慧的结晶，也是中华民族爱好和平美好 中国古典建筑与建筑装饰符号是相互依存、密愿望的体现，在中国古典建筑装饰符号中凝聚了我 不可分的。其多样的物质功能和丰富的精神功能含国古代深刻的哲学思想和丰富的民族文化内涵，同 义与中国古典建筑独特的木构架为主的结构方式共时也彰显出独特的艺术魅力，是世界建筑装饰史上 同铸就了中国古典建筑举世无双的独特的建筑风一颗璀璨的明珠。 格，彰显出无穷的艺术表现魅力。

　　[参考文献]

　　[1]侯幼彬。中国建筑美学[M].哈尔滨：黑龙江科学技术出版社，1997:9.15.26.42.62.147.

　　[2]L·A·怀特；潘原等译。文化的科学[M].济南。山东人民出版社：1988.:25.

　　[3]武汉理工大学出版社。[M/CD]周礼。东官考工记。2007.

　　[4]武汉理工大学出版社。[M/CD].礼记。礼器第十。2007.

　　[5]吴处厚。事物纪原[M].青箱杂记。卷八。

　　[6]王伯敏。中国绘画史[M].上海人民美术出版社。1982.:12.40.

　　[7]伊东忠太，刘云俊，张哗。中国古建筑装饰（三卷本上卷）[M].胡连荣等，译。北京。中国建筑工业出版社，2006:25