建办城函[2006]435号

各省、自治区建设厅，直辖市建委、市政管委、水务局，新疆生产建设兵团建设局，各有关单位：

　　为推进资源节约型、环境友好型社会建设，交流和探讨可持续水管理的发展战略和对策，学习借鉴国际先进的理念、技术与管理经验，扩大中国同世界各国在水领域的交流与合作，经国务院批准，我部与国际水协会（International Water Association）将于2006年9月10日至14日在北京联合举办“第五届世界水大会”（组织方案见附件一）。现将有关事项预通知如下：

　　一、会议议题和主要内容

　　大会将围绕保障水安全，促进水资源可持续利用，应对全球水管理面临的挑战，实现人类与水环境和谐共存等主题，在城市水管理策略、饮用水处理、污水处理、污水再生利用与非传统处理系统，水资源和流域综合管理，给排水系统的运行管理，健康与环境等方面展开学术研讨与广泛交流。

　　大会将邀请国家领导人、有关部门领导到会并作重要讲话。来自国内外水业的行政管理者、专家学者和专业技术人员做主题发言和专题研讨；会议同期举办水处理新技术与设备博览会，展示和推广世界先进水平的供水、节水和污水处理的技术、设备、典型工艺和工程实例。

　　二、参会人员

　　大会代表主要来自于世界各国从事水科学研究、水业管理、技术开发、工程设计、运行管理、咨询服务及设备制造企业的专家、学者、政府官员和企业家。

　　大会将邀请国内有关行政主管部门、城市政府代表，供水和排水管理部门代表，水处理项目筹建和工程建设管理单位代表，供水和排水企业的管理和工程技术人员，大专院校、市政设计、水处理技术与设备研究开发单位、环保与水务公司、金融及投资机构的代表参加。

　　三、会议时间及地点

　　会议时间：2006年9月10至14日，会期5天。

　　展览会时间：2006年9月11至14日，展期4天。

　　会议及展览地点：北京国际会议中心（北京市朝阳区北辰东路8号，电话：010-84972327）

　　四、大会注册事宜

　　大会提前注册截止日期：2006年8月31日，提前注册截止后，代表一律现场注册。

　　现场注册地点：北京国际会议中心

　　时间：2006年9月9日至14日8∶30-18∶00

　　国内代表注册费按照国际惯例执行低收入国家标准（注册收费标准见附件二）。代表可通过网上信用卡支付、银行汇款或现金支付。

　　请各地组织好本地区各有关部门、单位参会。出席会议的代表可通过大会网站（网址：www.iwa-beijing2006.org）在线注册或将会议回执（见附件三）通过传真或电子邮件报大会注册办公室。

　　五、联系方式

　　第五届世界水大会组委会秘书组

　　地　　址：北京市三里河路九号 建设部大楼227房间

　　邮　　编：100835

　　联 系 人：鞠宇平　　田海鸥

　　电　　话：010-58934693

　　传　　真：010-58934694

　　电子邮件：congress@mail.cin.gov.cn

　　大会注册及住宿联系人：蒋　磊　　裴大香

　　电　　话：010-58934783

　　传　　真：010-58933584

　　电子邮件：info2006@mail.cin.gov.cn

　　附件：一、第五届世界水大会会议组织方案

　　　　　二、国内代表注册收费标准（略）

　　　　　三、会议回执表（略）

中华人民共和国建设部办公厅
二○○六年七月十二日

　　附件一：

第五届世界水大会会议组织方案

　　一、大会组织委员会（略）

　　二、会议主要内容

　　大会通过主题发言、技术交流和专题研讨会等形式，交流与推广世界各国和地区应对水问题、实施可持续水管理的先进理念、最新研究成果和成功经验。

　　（一）主题发言

　　国际组织和政府官员以及国际著名专家学者将就实现联合国千年发展目标的行动计划、水和卫生设施的发展趋势和科技发展前沿发表演讲。

　　（二）技术交流会议

　　大会围绕城市水管理策略、水资源和流域综合管理、饮用水处理、污水处理、污水再生利用与非传统处理系统、给排水系统运营与管理、健康与环境等7大议题，组织了20余场分论坛、650多个技术演讲及140多篇张贴论文，就以下方面内容进行学术研讨与交流：

　　1.城市水管理策略

　　●水系统的可持续管理

　　●长期规划

　　●需求管理、水的社会管理和用户管理

　　●绩效管理和政府监管

　　●定价、融资与资产管理

　　●雨水管理、再生水和非传统水源

　　2.水资源和流域综合管理

　　●水资源综合管理

　　●地下水管理策略

　　●气候变化对水资源管理的影响

　　●点源、面源污染及水环境中的污染物控制

　　●基于环境考虑的流量分配

　　●饮用水水源及取水口保护

　　3.饮用水处理

　　●饮用水的感官指标

　　●深度处理技术（生物处理工艺、反渗透和纳滤、吸附与离子交换、氧化技术）

　　●管网漏失控制

　　●消毒及消毒副产物

　　●配水系统的延伸作用

　　●水厂污泥管理

　　4.污水处理

　　●除磷脱氮技术、生物膜工艺、污水膜处理系统

　　●物化、生物处理工艺进展

　　●污水处理厂的设计、成本及规划

　　●工业废水处理

　　●污泥管理、厌氧消化

　　●污水中的有害物质、臭味及挥发性气体控制

　　●废水处理工艺模型

　　5.污水再生利用与非传统处理系统

　　●污水再生利用

　　●污水农用

　　●替代卫生设施

　　●小型污水系统

　　●人工湿地

　　6.给排水系统运营与管理

　　●配水系统中水的水质

　　●污水收集系统的运营与管理

　　●水厂运行与系统管理

　　●污水处理厂运行管理

　　●信息技术和设施管理

　　7.健康与环境

　　●水安全计划与导则

　　●农村供水

　　●有害物质的检测、毒性评估及环境影响、生物降解

　　●有毒物质及新问题

　　●偏远社区及应急供水

　　●与人体健康相关的生物体

　　（三）专题研讨会

　　世界卫生组织、世界银行、美国水环境联合会等国际组织、学术团体及有关科研机构将组织30余场专题研讨会，主要议题有：

　　●水安全计划

　　●应对和适应气候变化的水规划

　　●城市水安全与可持续城市

　　●大型流域水管理：欧洲、美洲、亚洲和澳洲的案例分析

　　●管理、法规和地方融资策略

　　●水问题的协调：经济、环境和社会效益平衡

　　●水价和水价结构：融资与定价、趋势与案例研究、可持续的成本回收

　　●水系统资产管理策略，基准与绩效评估指标

　　●非传统水源开发：节水、污水再生、海水淡化与雨水利用

　　●水及卫生设施的发展趋势、创新性卫生系统

　　●科技前沿：新兴生物与纳米技术及其应用

　　●水厂更新改造的创新技术、管网检测前沿技术、漏渗评估及管理

　　（四）中国水日及市长论坛、农村污水处理国际研讨会

　　大会期间将举办中国水日及市长论坛，宣传我国在水领域的发展成就，交流地方政府在加强水务管理、水环境治理和水技术创新等方面有效的做法和经验，为中外水业决策层、学术界和企业界提供信息交流与对话的平台。将邀请有关部门领导介绍中国城镇水务改革与发展的战略与措施，水务管理的政策、实用新颖技术和发展规划；邀请有关城市政府代表交流实施可持续水管理的实践经验，探讨市场机制下中央和地方政府的角色和定位。

　　推进社会主义新农村建设、改善农村人居环境，农村污水处理（粪尿处理）是关键点和难点。大会期间特举办农村污水处理国际研讨会，邀请农村污水处理方面具有丰富经验的国际专家，结合中国实际，介绍农村污水处理的理念、制度与实践经验；邀请国外企业介绍农村污水处理的适用技术和应用实例，研讨我国村镇污水处理适宜的技术与管理模式。

　　（五）水技术与设备博览会

　　博览会将汇集全球著名水务公司、设备制造商、咨询和研究单位、市政公用事业单位及各国家展团，主要展示世界各国水处理的先进技术、设备、适用方案和工程应用实例。