建筑师与使用者之间应存在一个互动的过程，建筑师既要善于满足使用者的要求，也应具备引导使用的能力。所以，一个住宅小区绝不能满足于纸上谈兵的乌托邦式的方案设计，而应深入到百姓的生活之中，由此带来的才是真正的设计，这也正是住宅设计“以人为本＂的含义所在。上海春申城四季苑与文化花园，都是试图在并不理想的地段中，以高质量的建筑设计与环境塑造来摆脱困境的典型。但两者走的是截然不同的两条设计思路。

　　春申城四季苑位于闵行区梅南地区，是上海市四个大型住宅示范区之一的春申住宅示范区的首期工程。它有政府开发的性质，在某种程度上其开发运作介于计划经济与市场经济之间。因而市场并非唯一目的，它还有一个为普遍的住宅开发起试点与示范作用的功能，在设计上必须注重可提倡的设计观念。

　　春申城四季苑以创造一个花园院落式的现代住宅小区为宗旨，致力于将传统的院落空间融入小区，再现邻里间和睦共处的生活场景，同时在风格上追求现代建筑的简洁明快。在院落空间氛围上，特地采用了仿上海传统里弄的红砖色彩、尺度与质感的面砖，以期唤起居民对曾经熟悉的空间环境的回忆；在空间特征上，避免传统里弄空间的窄狭与拥挤，借鉴了类似日本集合体住宅的庭院构成方式；在建筑处理上，以线、面、块结合色彩构成的建筑语言形成简洁、明快的建筑风格，体现时代特征。小区的地域特点首先表现在对于建筑色彩的考虑。住宅建筑首层红砖墙采用了浅琥珀色作为主体色彩，分别配以浅灰的绿、蓝、黄、白色，一方面呼应四季苑春、夏、秋、冬四大主题；一方面体现江南烟雨朦胧、素朴淡雅的色彩感觉。兼收并蓄并融汇贯通、结合上海传统地域特征的设计是海派风格所注重的。这正是为什么春申城四季苑一开盘就吸引了大批的教师、科技工作者前来问津的原因。它也从一个侧面反映了四季苑设计的高品味文化。但是由于在开盘销售前一直与市场缺乏沟通，所以开盘后半年多的销售率仅65％，业绩并非十分突出。

　　文化花园位于杨浦区的大武川地块，在开发运作上走的是一条完全商业化的路线。因为迎合市场口味是开发商不愿割舍的前提，所以文化花园从一开始就与客户打成一片。开发商仔细与建筑师一同研究所有能收集到的好的占据优势外，楼盘的房型资料，在未开盘前即召集有购买意向的客户与建筑师开房型研讨会，以“用户参与设计＂来完成客户至上的市场理念。这一方面符合客户的消费心理，另一方面从客户那里得到对设计的反馈信息，也避免了客户拿到房子装修时过多地敲墙开洞。所以文化花园仅开盘半年就获得90％的销售率。文化花园在一期开发后又进行了二期、三期的开发，房型越做越好，销售的势头也越来越好。购房者认为文化花园的开发商确实在替用户着想，因而他们信任开发商也信任建筑师。当然，在目前的市场经济中，由于认识的局限，开发商从一开始就一定要求建筑师以所谓的原汁原味的拿破仑三世的风格去套，这对住宅设计其实是一个很大的制约。所以，文化花园除了房型上占据优势外，在其他方面就陷入古典线脚与柱式的游戏，这是很可惜的。好在开发商因为建筑师有意提醒的造价方面的原因，将原本策划的预制玻璃钢或GRC的雕花饰脚取消，使建成的立面简洁了许多。

　　一个住宅小区的建设是需要规划、建筑、施工、管理等多方面的密切配合才能完成的。四季苑小区在一开始，各部门互相探讨对设计的看法；规划有了构思，建筑专业便尽早参与进来，并协助完成规划；同时环境设计师在理解规划与建筑构思的前提下，对道路规划及主入口的设置方式也提出了有益的改进意见。在这个过程中，开发商起了很大的作用，给予设计以相应的自由度，并不以自己的主观理解来制约建筑师。这是非常难能可贵的，真正体现了一种较高的开发素质。春申城四季苑在众多的上海楼市中脱颖而出，一举获得上海市首届优秀住宅金奖、上海市建国50周年经典建筑中的最佳住宅小区奖。这都反映了四季苑小区在设计与建设上的前瞻性、引导性与示范性。而文化花园虽然也获得了上海市优秀住宅金奖的提名及最佳房型奖，但在建筑环境的风格定位上没有把握适当，是一个很主要的遗憾。也许在普通百姓眼里确实认为那些罗马柱式与繁缛的线脚代表着某种高雅与豪华。但毕竟时代不同了，建筑作为一门专业或艺术，还是应该反映出我们这个时代的特征。

　　我们希望所有的开发商及其有关职能部门都能认识到并且信任建筑师作为一种职业家在专业上的能力。

柳亦春