建办城函[2005]443号

    各省、自治区建设厅、直辖市建委，重庆市市政管理委员会， 海南省、北京、上海市水务局，新疆生产建设兵团建设局，各有关单位：

    经国务院批准，建设部和国际水协（International Water Association，以下简称IWA）将于2006年9月10日至14日在北京国际会议中心举办第五届世界水大会，国务院有关部门和机构以及北京市政府将作为大会组委会成员单位。

    世界水大会是国际水协每两年定期举办的大型学术交流会，是全球水业界的盛会，每届大会参加人数达2500多人。这届世界水大会由我国参加举办，是首次在亚洲召开，将有利于促进世界水业先进理念和技术以及成功实践经验在中国及亚太地区的传播与应用，有利于扩大中国同世界各国水领域学术界和企业界的合作与交流，提高中国水行业专家和学者的国际影响。

    大会现面向全球征集演讲和招贴论文，入选论文将安排在大会上交流并收录于大会论文集和光盘，优秀论文将在IWA的国际专业期刊《Water Science & Technology》或《Water Science & Technology：Water Supply》上发表。

    为向国际社会展示我国在水研究与应用领域的学术水平与建设成就，增进参会专业人员对中国水业的了解，我部将组织国内供水、节水、排水、地下水、再生水、工业废水处理等行业相关的大专院校（系）、设计研究院（所）、水务管理部门、水处理投资、建设和运营企业等单位的专家、学者提交论文（征文主题及要求见附件），并组织专家进行初审。初审通过的论文中文版将收录于今年10月在北京召开的大会热身活动——“首届中国城镇水务发展战略国际研讨会”论文集，论文英文版向大会国际议程委员会推荐。

    本次征文工作时间紧，为保证论文征集工作顺利进行，请各有关单位派专人负责本单位论文的组织和提交，论文提交截止日期为2005年10月15日。论文征集工作的具体要求详见附件。

    联系人：

    建设部科学技术司　　陈　新　电话：010-58934693

    建设部城市建设司　　曹燕进　电话：010-58934352

    第五届世界水大会筹备办公室　　鞠宇平

    电　话：010-58934694

    附件： 国际水协第五届世界水大会交流论文征集要求

    中华人民共和国建设部办公厅

    二OO五年八月三日

    附件：

    国际水协第五届世界水大会交流论文征集要求

    一、论文主题

    世界水大会共拟定七类主题，每类主题分为若干专题，作者可从中选择，也可另外提出其认为合适的与给水、节水、排水、再生水、地下水、工业废水及雨水系统技术与管理相关的专题。

    主题一、饮用水处理 Drinking Water Treatment

    膜过滤技术　Membrane filtration

    反渗透和纳滤技术 Reverse osmosis （RO） and nanofiltration （NF）

    自来水厂饮用水处理的实际应用 Full-scale water treatment works

    吸附与离子交换 Adsorption and ion exchange

    饮用水处理中生物处理工艺的应用 Application of biological process

    传统水处理工艺的新进展 New developments in conventional water treatment processes

    饮用水处理中的氧化工艺 Oxidation

    输配系统维持水质中的作用 The expanding role of the distribution system in maintaining drinking water quality

    水处理残渣的管理　Management of water treatment residuals

    消毒以及消毒副产物的管理控制 Disinfection and management of disinfection by-products

    饮用水感官质量的管理控制 Management of the aesthetic quality of drinking water

    主题二、污水处理 Wastewater Treatment

    脱氮工艺 Nitrogen removal

    磷的去除与回收 Phosphorus removal and recovery

    活性污泥工艺 Activated sludge processes

    污水处理厂臭气及挥发性物质的控制 Odours and volatile emissions

    生物膜工艺 Biofilm processes

    厌氧消化 Anaerobic digestion

    生物固体与污泥管理 Biosolids and sludge management

    颗粒分离 Particle separation

    污水处理工艺模型的建立 Modelling wastewater treatment processes

    污水处理的膜处理系统 Membrane systems for wastewater treatment

    污水处理厂的设计、成本及规划 Design， costs and planning of WWTPs

    废水中有害物质的产生和去除 Occurrence and removal of hazardous substances in wastewater

    工业废水处理 Industrial wastewater treatment

    污水生物处理工艺新进展 Advances in biological processes

    污水物化处理工艺新进展 Advances in physical-chemical processes

    主题三、水资源与河流流域综合管理 Integrated Water Resource and River Basin Management

    社团、公众及当地居民的参与 Community outreach， public participation and involvement of indigenous people

    环境目的的水量配置 Flow allocation for environmental purposes

    点源与面源污染的管理及控制 Management and regulation of point and diffuse pollution

    饮用水取水口的保护策略 Protective strategies for drinking water intakes

    饮用水应急方案 Planning procedures for emergencies

    环境污染物的监测与分析 Monitoring and analysis of environmental contaminants

    水体健康的监测和评价方法 Monitoring and assessment approaches to determine aquatic community health

    水资源管理实践、水源水质目标、标准设定及水质分类 Regulatory practice， water quality objectives， standard setting， water quality classification

    地下水管理策略 Strategies to manage groundwater

    环境系统模型与决策支持系统 Systems for circumstances- modeling and decision support

    经济手段的应用 Use of economic instruments

    机构发展和跨学科协作 Institutional development， transboundary cooperation

    气候改变对水资源管理的影响 Climate change impacts on water resources management

    主题四、饮用水与污水处理系统的运行 Operating Water and Wastewater Systems

    全厂范围一体化运行系统Operating plant-wide and integrated systems

    饮用水处理厂的运行与管理 Operating & managing drinking water treatment plants

    污水收集系统的运行与管理 Operating & managing sewerage collection systems

    污水处理厂的运行与管理 Operating & managing wastewater treatment plants

    水安全保障设施 Assuring facility safety and security

    小型处理系统的运行与管理Operating & managing small systems

    处理设施运行和管理的信息技术Use information technology to operate and manage facilities

    配水系统的水质Water quality in distribution systems

    主题五、水环境安全与人体健康 Health and the Environment

    影响人体健康的水中有机物研究 Health-related organisms

    病原体监测与指示生物的新技术New techniques for the detection of pathogens and indicators

    不发达社区的饮用水水质管理 Control of drinking water quality in developing communities

    突发事件时的安全饮用水供应 Supply of safe drinking water in emergency situations

    有害物质监测新技术 New techniques for the detection of hazardous substances

    水中污染物的毒性评价和环境影响 Toxicity assessment and environment impact

    有害化学物质的生物降解 Biodegradation of hazardous substances

    风险评价与疾病负荷 Risk assessment and disease burden

    水安全计划 Water safety plans

    水质标准、环境规章与环境监测 Quality guidelines， environmental regulation and monitoring

    健康和环境相关的新问题Emerging issues related to health-related and the environment

    主题六、适宜的及非传统的污水处理系统Appropriate and non-conventional wastewater systems

    适合农村及欠发达地区的处理措施Local and appropriate solutions for rural and/or developing areas

    生态卫生设施Ecological sanitation

    水源隔离系统Source separating systems

    小型水及污水处理系统Small water and wastewater systems

    污水再生利用Wastewater reuse

    人工湿地处理Constructed wetlands

    废水稳定塘处理Wastewater stabilization ponds

    农业中的废水Wastewater in agriculture

    主题七、城市水系统的管理 Strategic Management of water in urban areas

    新水源的开发Development of new water resources

    再生水和其它非传统水源的应用Reuse and non-conventional resources

    水行业效率和资源管理Efficiency and resource management

    水务资产管理与长期发展规划 Asset management and long term planning

    水用户管理 Customer management

    给水和污水行业服务的可持续管理 Sustainable management of water and wastewater services

    传统和非传统城市雨水管理 Conventional and non conventional urban stormwater management

    二、论文提交截止日期

    2005年10月15日。

    三、论文语言及篇幅

    论文必须以中、英两种语言同时提交。中文版本需提交全文，对应的英文版本可以提交全文或大纲。对于审核通过但未能提交英文全文，仅提交英文大纲的论文，将不能在IWA国际专业期刊上发表。

    中文全文在5000字以内，英文全文在4500字以内，英文大纲一般在1000字以内。文件大小尽量避免超过5M.

    四、论文格式

    A4幅面的WORD文档，中文标题为三号宋体，其他标题用黑体，正文为五号仿宋体，1.5倍行距；英文字体为Times New Roman，标题字号为小三号，正文为五号，1.5倍行距。

    文章应包括题目、作者单位（一、二级单位）的中英文，中英文摘要（对研究类的论文，须按目的、过程及方法、结论三部分撰写）和关键词。文稿中应一律使用法定计量单位，插图中字为6号宋体，且图中量符、正斜体和角标均应明确表示。文后的参考文献的著录要标准、规范，采用顺序编码制。

    五、作者信息

    须包括姓名、单位、出生年月、主要研究方向、职务、职称、邮政地址、电话、传真及E-mail地址。请一定认真核对，保证准确无误。

    六、提交方式

    论文一律采用电子邮件方式提交，请发送至下列邮箱：

    iwa2006@mail.cin.gov.cn

    七、论文提交联系人

    第五届世界水大会筹备办公室

    联系人：鞠宇平　张洁

    电　话：010-58934693，010-58934771

    传　真：010-58933584

    网　址：www.iwa-beijing2006.org